S13-04

S13-04 ONLINE

La pragmatique de la langue et des valeurs dans les discours des jeunes : entre les expressions linguistiques et les systèmes culturels

Ce travail de recherche vise à analyser les discours employés par les jeunes dans l’espace public et l’espace numérique, et qui sont considérées comme étant des actions sociales inspirées d’un contexte et des fins biens déterminés. Ces actions reflètent des changements de valeurs et de comportements, derrières lesquels se cachent des modèles culturels et intellectuels différentes. Cette présente recherche envisage de trouver les réponses aux questions suivantes :

Quelles sont les caractéristiques et les spécificités du discours quotidien des jeunes ? Ce discours reflète-t-il un nouveau modèle de valeurs ? Quelle est la nature des systèmes culturels latentes derrières ces expressions linguistiques ? Comment est-ce que cela a contribué à façonner ce discours et quelles sont ses significations révélées et tacites ? Comment ce discours nous donne-t-il une représentation sur ceux qui le prononcent et quelles sont les prétentions sociales et culturelles que cherchent ce type de discours ?

Cette recherche s’inscrit dans le domaine de la pragmatique, dans la mesure où cette dernière est considérée comme un système ouvert de réflexion, qui étudie la langue dans son usage et dans la pratique, elle dépasse l’étude linguistique enfermée qui se focalise sur la phrase et ses niveaux morphologique, syntaxique et sémantique, et elle cherche aussi à aller au-delà de l’étude quantitative soumise (au résonnement/à la logique) de la causalité, à l’analyse du discours et les interactions {symboliques/emblématique/allégorique}, et l’analyse systématique des actes (communicatifs/communicationnels) à travers l’inspiration (d’une endoscopie théorique) des faits de la réalité et ce, selon une conception inductive se basant sur la description et l’analyse interprétative, empruntant d’autres (composantes/éléments) aux champs cognitifs adjacents qui s’intéressent à étudier (la langue/le langage) dans sa relation avec la société, tels que la philosophie de l’action, et les actes de parole, l’interactivité symbolique, la théorie des rôles, certains concepts de l’analyse du discours ainsi que les stratégies argumentative.

Documentación ONLINE

Ver el video en youtube

Documento Complementario de Apoyo
Descargar La-pragmatique-de-la-langue-et-des-valeurs-1.docx

Firmantes

Nombre Adscripcion Procedencia
YOUNESS HABBACH Univeridad ibn tofail MARRUECOS
Hamza Kaddouri PABLO OLAVIDE ESPANA

Comentarios

  1. Salud Flores Borjabad2020-04-02 15:36:34

    Os traduzco la respuesta de Youness Habbach para que todos podais ver la respuesta: "Hola Profesora, las producciones lingüísticas de los jóvenes que dan lugar a cambios en los valores pragmáticos se encuentran tanto en la lengua francesa como el árabe fus7a (árabe estándar); pero nos enfocamos tanto en la lengua que los jóvenes usan a diario para comunicarse como en su forma de estar presente e influencia posterior en el espacio público. Predomina tanto en la lengua coloquial en general como en el dariya (árabe marroquí), pues en ambos casos representa y muestra cambios dentro de los valores pragmáticos de la lengua .

  2. Salud Flores Borjabad2020-04-01 18:22:16

    عندي سؤال يا استاذ: هل التغييرات اللغوية فالشباب يوجد عندما يتكلمون اللغة العربية او الدرجة فقط يعني يوجد التغييرات عندما يتكلمون لغة اخر مثل الفرنسوية؟ Traduzco la pregunta al español y al francés para que se entienda: J'ai une question pour le professeur: Est-ce qu'il y a des changements de la pragmatique seulement en la langue arabe? On peut voir des changements quand les jeunes parlent autre langue come le français? Tengo una pregunta para el profesor: ¿existen cambios en la pragmática cuando sólo hablan árabe? ¿Podemos ver estos cambios cuando hablan otras lenguas como francés? شكرا جيلا/ Merci beaucoup/Muchas gracias😊

    • YOUNESS HABBACH2020-04-01 19:36:35

      مرحبا أستاذة. التعابير اللغوية عند الشباب التي تحمل أو تعكس تغيرات في القيم توجد حتى في اللغة الفرنسية واللغة العربية الفصحى؛ لكن ركزنا على اللغة الشبابية اليومية الأكثر حضورا وتأثيرا في الفضاء العام وهي غالبا باللغة العامية أو العربية الدارجة، فهي تعكس وتبين تحولات وتغيرات في القيم

  3. Salud Flores Borjabad2020-03-30 17:36:11

    👏🏻👏🏻👏🏻 ! شكرا جزيلا على المحاضرة فهي رائعة واهتمام

    • YOUNESS HABBACH2020-04-01 19:26:47

      gracias a ti gracias a todos que nos han dado la oportunidad de participacion

Deja tu comentario

Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.

ORGANIZA

COLABORA