S02-12-S25-07

S02-12-S25-07 ONLINE

“The Medici”: entre historia, memoria y producto comercial

Pamela Giorgi (ricercatore Indire)

Irene Zoppi (Indire)

“The Medici”: entre historia, memoria y producto comercial

Abstract:

“Fue uno de los eventos televisivos del año “The Medici”, la serie creada y producida por Frank Spotnitz y Nicholas Meyer y dirigida por Sergio Mimica-Gezzan. El drama histórico, que se emitió en Netflix (2019) en el primer estreno mundial y que presenta los acontecimientos de la conocida familia florentina del siglo XV.

Hay una necesidad en muchas partes, dentro de las universidades, pero también por parte de los aficionados a la materia, para reflexionar sobre la forma en que se trata la historia, tanto en su exposición como en el contenido emitido. Estamos hablando de narrativa histórica, entendida como todas las formas que salen del ensayo canónico o manual y que se proponen a través de otros canales, no siempre inéditos, tanto en forma escrita como audiovisual; y también hablamos de la transmisión de la memoria, expresada a través de fuentes que van más allá de las de origen puramente administrativo o de mentalidad uniforme para elevarse al nivel de testimonio. Hablar de narración histórica también significa hablar de un público ideal al que asignar un contenido; público que tiende cada vez más a ser variado y compuesto, y no formado exclusivamente por expertos en la materia, extendiendo a lo largo de los años el interés en la historia a un uso masivo”.

Documentación ONLINE

Ver el video en youtube

Firmantes

Nombre Adscripcion Procedencia
Pamela Giorgi INDIRE (Istituto Nazionale di Documentazione per l'Innovazione e la Ricerca Educativa)
Irene Zoppi INDIRE (Istituto Nazionale di Documentazione per l'Innovazione e la Ricerca Educativa) Italia

Comentarios

  1. Lucía Ballesteros Aguayo2020-04-02 22:52:49

    Carissima Pamela, grazie mille dal tuo contributo e complimenti dal tuo spagnolo, so che hai fatto un gran sforzo ¡brava! El tema que planteáis Irene Zoppi y tú en vuestra ponencia es sumamente interesante no sólo desde el punto de vista histórico-científico, sino también desde una aplicación didáctica y metodológica en las aulas y en los entornos educativos de este tipo de materiales. Creo que desde siempre está la disyuntiva de abordar la recreación narrativa de determinadas épocas históricas con rigor o con aspiración comercial-divulgativa. Creéis que se trata de opciones excluyentes, y por cuál optaríais. En otro orden de cosas, cuál sería vuestra opinión con respecto a la serie “The Medici” -en España tenemos otra similar "Isabel"- ¿se impone la necesidad de acercar a nuestro jóvenes acontecimientos tan relevantes como la vida de la familia florentina -aunque adopten ciertos rasgos de ficcionalidad, fantasía y/o de aspecto comercial- sobre la exhaustividad científica -quizá más elitista, y por tanto, no ya divulgativa entre un público general con cierto desconocimiento de lo de allí tratado-? Por último, daros las gracias por el descubrimiento de esta serie que, pese a sus "falsificaciones", creo que puede servir como instrumento didáctico para el aprendizaje de materias dispares como la historia, el arte o la política. No sé si desde el INDIRE habéis pensado en alguna colaboración dual de entidades productoras-institutos de investigación y cuál es creéis que podría ser una solución para evitar estas "falsedades". Grazie mille e cordiali saluti

    • Pamela Giorgi2020-04-04 17:09:44

      Gentile Lucia, no Indire non ha mai pensato, fino ad ora a questa collaborazione con le case di produzione di fiction. Ma, in effetti, è una interessante suggestione, perché, se consideriamo la fiction come un prodotto formativo (seppure extra scolastico) sarebbe giusto anche pensare a delle catergorie entro le quali guidare una produzione per poter realizzare una divulgazione che sia allo stesso tempo divertente e seria dal punto di vista culturale. Come diceva Giulio EInaudi, il famoso editore italiano, 'portare la cultura alta alle masse'

  2. isidrocatela2020-04-02 22:08:21

    Estimadas autoras: gracias por la ponencia. ¿Qué relación creen que existe entre la idea de posverdad, la construcción del relato histórico y las series de ficción en la actualidad? Dicho de otra forma, y más allá del caso de The Medici, que tan bien nos han analizado, la distancia entre la ficción y "la historia científica" como dicen responde a las limitaciones del formato, al sesgo ideológico / económico de quienes la producen y dirigen, a la pereza intelectual de quienes la ponen en marcha y creen que el rigor está reñido con el entretenimiento ... Un cordial saludo.

    • Pamela Giorgi2020-04-04 17:10:14

      Gentile Isidro, per me la risposta è sempre molto connessa con la prima, ovvero: certamente il formato condiziona anche il contenuto, ma ciò non dovrebbe implicare le scelte formative che sono alla base del contenuto. Si può decidere di divulgare, ma sempre con un intento 'sincero' di formare i fruitori di quel prodotto e di non formarli solo secondo logiche che siano prevalentemente commerciali

  3. María del Mar Ramírez Alvarado2020-04-02 09:16:10

    Estimadas Pamela e Irene, no he visto The Medici pero son una gran aficionada a las series de corte histórico. Sabemos que las narraciones dependen de "los puntos de vista" y eso siempre me ha preocupado mucho en los productos audiovisuales de estas características. Y creo, ciertamente como decís, que es importante que desde la academia se analicen los contenidos de las mismas. Series como la que recientemente ha estrenado Netflix sobre Freud, por mencionar una, dejan un regusto bastante amargo. En cualquier caso prometo ver The Medici. Saludos

    • Pamela Giorgi2020-04-04 17:10:38

      Gentile María del Mar, anche io ho iniziato a vedere la serie 'Freud' e mi pare un interessante caso di reinterpretazione artistica di una biografia, in chiave un pochino 'noir', sicuramente di miglior gusto rispetto a 'I Medici'. Comunque buona visione!

  4. mblancoperez2020-04-01 18:18:17

    Salve Pamela e Irene. Prima di tutto, grazie per il tuo lavoro. A secondo me é stata molto interesante e me sembra, propio, un prodotto molto elaborato. Me piacerebbe pare una domanda, per cortesia, a secondo te, questo revival della istoria ("La peste", me viene in testa, ma, pure, tante altre), perche capita?, cioè: quale sarebbe il motivo di questa moda propio in questo momento della nostra istoria comunale europea.... Grazie mille della gentilezza.

    • Pamela Giorgi2020-04-04 17:11:52

      Caro collega, io dico sempre: 'se perdessimo la memoria e fossimo usciti con le chiavi di casa in tasca... come torneremmo a casa?'... cioè intendo con questo affermare quanto sia importante per tutti non perdere la connessione col passato e il nostro tempo presente lo ha fatto e lo ha fatto negandolo per molto tempo. Ma questa esigenza di memoria torna fuori con la richiesta da parte del publbico di ricordare... Certo è un ricordare talvolta rozzo e commerciale, come, del resto, lo è buona parte del nostro tempo. Un caro saluto a tutti e grazie

Deja tu comentario

Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.

ORGANIZA

COLABORA